FREDERYK, LÁSKA MÁ
Chopin v šansonech.
Šansonové zpracování skladeb světového romantika klavíru Fryderyka Chopina s vynikajícími texty Pavla Cmírala.
Z návštěvy Chopinova rodiště jsem se vrátila posedlá myšlenkou a touhou otextovat nejznámější Chopinovy skladby a upravit je do šansonové podoby.
Práce na tomto projektu trvala rok. Skladby jsem poslouchala doma, v autě, všude kde se dalo. Zdálo se mi o nich. Z jeho obrovského fondu skladeb jsem nakonec vybrala takových osmnáct písní, s kterými jsem se mohla ztotožnit. Zahnízdily se v mé duši, najednou se mi podvolily, ukázaly mi, že se nechají zpívat a otextovat.
Obrátila jsem se na textaře Pavla Cmírala, s kterým jsem na projektu začala pracovat. Obrazy, které jsem se mi při poslechu skladeb vybavovaly se staly vodítkem pro jeho práci.
Premiéra projektu byla na 40. ročníku Chopinova festivalu v Mariánských lázních.
Jevištní provedení:
Jedná se o komorní vystoupení, kde zpívám v doprovodu pianisty.
Tam, kde není autorem textu uveden Pavel Cmíral, je píseň provedena
v polštině.
Délka vystoupení je obvykle 120 minut, včetně přestávky.
Obvyklý seznam písní z kterého sestavujeme vystoupení:
Píseň:
Triumf (klavír)
Romantyczność
Velvet blue
Chrám předměstí
Zyczenie
Vila jménem Pierre
Ach, ta krutost
Wiosna
Stínové divadlo
Motýl (klavír)
Valldemossa
Podzim je příliš dlouhý
Precz z moich ocz
Léto v Nohant
Arkádie (klavír)
Montmartre
Hulanka
Solange
Lulajze Jezuniu (koleda)
Text:
W. Popkiewicz
P. Cmíral
P. Cmíral
S. Witwicki
P. Cmíral
P. Cmíral
P. Cmíral
P. Cmíral
P. Cmíral
P. Cmíral
A. Mickiewicz
P. Cmíral
P. Cmíral
S. Witwicki
P. Cmíral
Původní název:
Polonaise A – dur Op. 40 No.1
Polonaise As – dur Op. 53 No.6
Valse Op. 64 No.2
Etude Op. 10 „Adieu“ No.3
Píseň Op. 74 No1
Valse Op. 69 No.2
Valse Op. 34 No.2l
Píseň Op. 74 No.2
Prelude e – moll Op.28 No.4
Mazurka Op. 7–1
Nocturno c – moll Op. Posth. No.21
Prelude Des – dur Op. 28–15 „Raindrop“
Píseň Op. 74 No.6
Nocturno Op 9–2
Prelude A – dur Op. 28 No.7
Prelude As – dur Op. 28 No. 17
Píseň Op. 74 No. 4
Prelude fis-moll Op. 28 No. 8
Scherzo h–moll Op. 20